Ley de Reducción de Plomo

IMPRIMIR

La ley de reducción de plomo en el agua potable fue promulgada el 4 de enero de 2011.  Su objetivo fue enmendar el Artículo 1417 de la Ley de agua potable segura (SDWA, por sus siglas en inglés) y entró en vigor el 4 de enero de 2014.  Conforme a la Agencia de Protección Ambiental (EPA, por sus siglas en inglés), esta enmienda puede desglosarse de la siguiente manera:

1)      Disminuir de 8 % a un promedio ponderado de 0,25 % el contenido máximo de plomo en las superficies más húmedas de los productos de plomería, como tuberías, conectores de tubos, conectores y accesorios de plomería.

2)      Establecer por ley un método de cálculo del contenido de plomo.

a.      Para obtener el porcentaje ponderado de plomo de un componente, se multiplica el porcentaje de plomo de cada componente humedecido por la proporción de área humedecida de dicho componente en relación a la superficie humedecida total de todo el producto.

b.      Luego, se suman los porcentajes ponderados de plomo de todos los componentes humedecidos; el resultado reflejará el promedio ponderado de contenido de plomo del producto en cuestión.  El contenido de plomo del material utilizado para producir componentes humedecidos se utiliza para determinar la conformidad.

c.      Respecto del contenido de plomo de materiales que se proporcionan como una gama, debe usarse el contenido máximo.

3)      Eliminar el requisito de que los productos libres de plomo cumplan con los estándares voluntarios establecidos de conformidad con la SDWA 1417 (E) en términos de lixiviación de plomo proveniente de los conectores y accesorios de plomería nuevos.

4)      Crear exenciones en la sección 1417 (a) de la SDWA de las prohibiciones de uso o lanzamiento comercial de los siguientes productos:

a.      Tuberías, conectores de tubos, conectores y accesorios de plomería, incluidas las válvulas de prevención de reflujo, que se emplean exclusivamente para servicios que utilizan agua no potable y para otros usos en que no se prevé que el agua sea para consumo humano.

b.      Inodoros, bidés, orinales, válvulas de llenado, válvulas medidoras de descarga, dispositivos de llenado de bañeras, válvulas para ducha, abrazaderas para mantenimiento o válvulas de compuerta principal para distribución de agua de 2 pulgadas de diámetro o más.

 

¿Qué se ve afectado?

¿Qué queda exento?

Válvulas de bola de latón

Inodoros

Válvulas de retención de latón

Bidés

Válvulas de prevención de reflujo

Válvulas de llenado

Válvulas de ángulo

Válvulas medidoras de descarga

Válvula de parada recta

Dispositivos de llenado de bañeras

Conectores de cobre/latón fundido

Válvulas para ducha

Conectores roscados de latón

Abrazaderas para duchas

Conectores de compuerta principal de agua

Lavarropas

Grifos

Compuerta principal de agua

Fundente

Válvulas de 2” de diámetro o mayor

Soldadura

 

 

Datos rápidos

  • Tuberías, conectores de tubos, conectores y accesorios de plomería afectados incluyen tanto dispositivos del punto de uso como del punto de entrada.
  • Todas las tuberías, los conectores y los accesorios que se utilizan de forma exclusiva deben estar claramente etiquetados e indicar que están prohibidos para el uso en servicios de agua potable y para consumo.
  • Consumo incluye beber, lavarse los dientes, preparar alimentos, lavar platos, etc.
  • No es necesario sustituir los productos instalados antes del 4 de enero de 2014, siempre y cuando cumplan con las directrices sobre componentes sin plomo mencionadas.
  • Las jurisdicciones estatales y locales pueden tener limitaciones o requisitos adicionales fuera de las reglamentaciones establecidas en la SDWA.
  • No existen exenciones para reparaciones temporarias o de emergencia.
  • Se recomienda marcar todos los productos destinados para el uso de agua no potable, tanto en el embalaje como en el recipiente, a fin de garantizar que no se utilicen para consumo humano.
 
Idiomas: EnglishEnglishSpanishEspañol Màs: